From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obermaterial futter und decksohle echt leder
upper lining and insole leather
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der dem vieh sein futter gibt, den jungen raben, die ihn anrufen.
들 짐 승 과 우 는 까 마 귀 새 끼 에 게 먹 을 것 을 주 시 는 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und führte ihn in sein haus und gab den eseln futter, und sie wuschen ihre füße und aßen und tranken.
그 를 데 리 고 자 기 집 에 들 어 가 서 나 귀 에 게 먹 이 니 그 들 이 발 을 씻 고 먹 고 마 시 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das wild schreit nicht, wenn es gras hat; der ochse blökt nicht, wenn er sein futter hat.
들 나 귀 가 풀 이 있 으 면 어 찌 울 겠 으 며 소 가 꼴 이 있 으 면 어 찌 울 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich ließ sie ein menschlich joch ziehen und in seilen der liebe gehen und half ihnen das joch an ihrem hals tragen und gab ihnen futter.
내 가 사 람 의 줄 곧 사 랑 의 줄 로 저 희 를 이 끌 었 고 저 희 에 게 대 하 여 그 목 에 서 멍 에 를 벗 기 는 자 같 이 되 었 으 며 저 희 앞 에 서 먹 을 것 을 두 었 었 노
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die ochsen und füllen, so den acker bauen, werden gemengtes futter essen, welches geworfelt ist mit der wurfschaufel und wanne.
밭 가 는 소 와 어 린 나 귀 도 키 와 육 지 창 으 로 까 부 르 고 맛 있 게 한 먹 이 를 먹 을 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da aber einer seinen sack auftat, daß er seinem esel futter gäbe in der herberge, ward er gewahr seines geldes, das oben im sack lag,
한 사 람 이 객 점 에 서 나 귀 에 게 먹 이 를 주 려 고 자 루 를 풀 고 본 즉 그 돈 이 자 루 아 구 에 있 는 지
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also führte er den mann ins haus und zäumte die kamele ab und gab ihnen stroh und futter und wasser, zu waschen seine füße und die füße der männer, die mit ihm waren,
그 사 람 이 집 으 로 들 어 가 매 라 반 이 약 대 의 짐 을 부 리 고 짚 과 보 리 를 약 대 에 게 주 고 그 사 람 의 발 과 그 종 자 의 발 씻 을 물 을 주
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: