Results for gefressen translation from German to Korean

wie viel mehr die in lehmhäusern wohnen und auf erde gegründet sind und werden von würmern gefressen!
하 물 며 흙 집 에 살 며 티 끌 로 터 를 삼 고 하 루 살 이 에 게 라 도 눌 려 죽 을 자 이 겠 느 냐

seine jünger aber gedachten daran, daß geschrieben steht: der eifer um dein haus hat mich gefressen.
제 자 들 이 성 경 말 씀 에 주 의 전 을 사 모 하 는 열 심 이 나 를 삼 키 리 라 한 것 을 기 억 하 더

daß diese nicht sei wie ein totes, das von seiner mutter leibe kommt und ist schon die hälfte seines fleisches gefressen.
그 로 살 이 반 이 나 썩 고 죽 어 서 모 태 에 서 나 온 자 같 이 되 게 마 옵 소 서 !

denn feuer ist aus hesbon gefahren, eine flamme von der stadt sihons, die hat gefressen ar der moabiter und die bürger der höhen am arnon.
헤 스 본 에 서 불 이 나 오 며 시 혼 의 성 에 서 화 염 이 나 와 서 모 압 의 아 르 를 삼 키 며 아 르 논 높 은 곳 의 주 인 을 멸 하 였 도

alsbald schlug ihn der engel des herrn, darum daß er die ehre nicht gott gab; und ward gefressen von den würmern und gab den geist auf.
헤 롯 이 영 광 을 하 나 님 께 로 돌 리 지 아 니 하 는 고 로 주 의 사 자 가 곧 치 니 충 이 먹 어 죽 으 니

er erkannte ihn aber und sprach: es ist meines sohnes rock; ein böses tier hat ihn gefressen, ein reißendes tier hat joseph zerrissen.
아 비 가 그 것 을 알 아 보 고 가 로 되 ` 내 아 들 의 옷 이 라 악 한 짐 승 이 그 를 먹 었 도 다 요 셉 이 정 녕 찢 겼 도 다' 하

siehe, das feuer ist vom himmel gefallen und hat die ersten zwei hauptmänner über fünfzig mit ihren fünfzigen gefressen; nun aber laß meine seele etwas gelten vor dir.
불 이 하 늘 에 서 내 려 와 서 전 번 의 오 십 부 장 둘 과 그 오 십 인 들 을 살 랐 거 니 와 나 의 생 명 을 당 신 은 귀 히 보 소 서 하

und da sie sie hineingefressen hatten, merkte man's nicht an ihnen, daß sie die gefressen hatten, und waren häßlich gleich wie vorhin. da wachte ich auf.
먹 었 으 나 먹 은 듯 하 지 아 니 하 여 여 전 히 흉 악 하 더 라 내 가 곧 깨 었 다

darum alle, die dich gefressen haben, sollen gefressen werden, und alle, die dich geängstet haben, sollen alle gefangen werden; die dich beraubt haben sollen beraubt werden, und alle, die dich geplündert haben, sollen geplündert werden.
그 러 나 무 릇 너 를 먹 는 자 는 먹 히 며 무 릇 너 를 치 는 자 는 다 포 로 가 되 며 너 를 탈 취 하 는 자 는 탈 취 를 당 하 며 무 릇 너 를 약 탈 하 는 자 는 내 가 그 로 약 탈 을 당 하 게 하 리