From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich will euch nicht waisen lassen; ich komme zu euch.
내 가 너 희 를 고 아 와 같 이 버 려 두 지 아 니 하 고 너 희 에 게 로 오 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will südkorea besuchen.
한국에 가고 싶어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will kein risiko eingehen.
나는 무험을 하고 싶지 않다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will meine augen nicht schlafen lassen noch meine augenlider schlummern,
내 눈 으 로 잠 들 게 아 니 하 며 내 눈 꺼 풀 로 졸 게 아 니 하 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn zu gott muß man sagen: "ich habe gebüßt, ich will nicht übel tun.
누 가 하 나 님 께 아 뢰 기 를 내 가 징 계 를 받 았 사 오 니 다 시 는 범 죄 치 아 니 하 겠 나 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich will nicht von deinem hause farren nehmen noch böcke aus deinen ställen.
내 가 네 집 에 서 수 소 나 네 우 리 에 서 수 염 소 를 취 치 아 니 하 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da sprach abraham: ich will schwören.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 내 가 맹 세 하 리 라' 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er aber antwortete: ich will nicht mit euch, sondern in mein land zu meiner freundschaft ziehen.
그 들 이 여 호 와 의 산 에 서 떠 나 삼 일 길 을 행 할 때 에 여 호 와 의 언 약 궤 가 그 삼 일 길 에 앞 서 행 하 며 그 들 의 쉴 곳 을 찾 았
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hatte viel zu schreiben; aber ich will nicht mit der tinte und der feder an dich schreiben.
내 가 네 게 쓸 것 이 많 으 나 먹 과 붓 으 로 쓰 기 를 원 치 아 니 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich will nicht in die hütte meines hauses gehen noch mich aufs lager meines bettes legen,
내 가 실 로 나 의 거 하 는 장 막 에 들 어 가 지 아 니 하 며 내 침 상 에 오 르 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spricht aber der knecht: ich habe meinen herren lieb und mein weib und kind, ich will nicht frei werden,
종 이 진 정 으 로 말 하 기 를 ` 내 가 상 전 과 내 처 자 를 사 랑 하 니 나 가 서 자 유 하 지 않 겠 노 라' 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und ihr sollt mein volk sein, und ich will euer gott sein.
너 희 는 내 백 성 이 되 겠 고 나 는 너 희 하 나 님 이 되 리 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will dir antworten ein wort und deinen freunden mit dir.
내 가 너 와 및 너 와 함 께 있 는 네 동 무 들 에 게 대 답 하 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will alles aus dem lande wegnehmen, spricht der herr.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 지 면 에 서 모 든 것 을 진 멸 하 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will mein gelübde dem herrn bezahlen vor allem seinem volk.
여 호 와 의 모 든 백 성 앞 에 서 나 의 서 원 을 여 호 와 께 갚 으 리 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will ihre speise segnen und ihren armen brot genug geben.
내 가 이 성 의 식 료 품 에 풍 족 히 복 을 주 고 양 식 으 로 그 빈 민 을 만 족 케 하 리 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn ich will die müden seelen erquicken und die bekümmerten seelen sättigen.
이 는 내 가 그 피 곤 한 심 령 을 만 족 케 하 며 무 릇 슬 픈 심 령 을 상 쾌 케 하 였 음 이 니 라 하 시 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dann rufe, ich will antworten, oder ich will reden, antworte du mir!
그 리 하 시 고 주 는 나 를 부 르 소 서 내 가 대 답 하 리 이 다 혹 나 로 말 씀 하 게 하 옵 시 고 주 는 내 게 대 답 하 옵 소
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber gideon sprach zu ihnen: ich will nicht herr sein über euch, und auch mein sohn soll nicht herr über euch sein, sondern der herr soll herr über euch sein.
기 드 온 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 를 다 스 리 지 아 니 하 겠 고 나 의 아 들 도 너 희 를 다 스 리 지 아 니 할 것 이 요 여 호 와 께 서 너 희 를 다 스 리 시 리 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darum will ich auch reden; höre mir zu. ich will mein wissen auch kundtun.
그 러 므 로 내 가 말 하 노 니 내 말 을 들 으 라 나 도 내 의 견 을 보 이 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: