From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und da die knechte hiskias zu jesaja kamen,
이 와 같 이 히 스 기 야 왕 의 신 복 이 이 사 야 에 게 나 아 가
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du tust gutes deinem knechte, herr, nach deinem wort.
구 원 이 악 인 에 게 서 멀 어 짐 은 저 희 가 주 의 율 례 를 구 하 지 아 니 함 이 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
etliche griffen seine knechte, höhnten sie und töteten sie.
그 남 은 자 들 은 종 들 을 잡 아 능 욕 하 고 죽 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der menschen knechte.
너 희 는 값 으 로 사 신 것 이 니 사 람 들 의 종 이 되 지 말
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und er rief zu sich der knechte einen und fragte, was das wäre.
한 종 을 불 러 이 무 슨 일 인 가 물 은
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn da ihr der sünde knechte wart, da wart ihr frei von der gerechtigkeit.
너 희 가 죄 의 종 이 되 었 을 때 에 는 의 에 대 하 여 자 유 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gedenke deinem knechte an dein wort, auf welches du mich lässest hoffen.
내 가 주 의 계 명 을 사 모 하 므 로 입 을 열 고 헐 떡 였 나 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aller tempelknechte und kinder der knechte salomos waren dreihundert und zweiundneunzig;
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aller tempelknechte und kinder der knechte salomos waren zusammen dreihundert und zweiundneunzig.
모 든 느 디 님 사 람 과 솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 이 삼 백 구 십 이 명 이 었 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch gruben isaaks knechte im grunde und fanden daselbst einen brunnen lebendigen wassers.
이 삭 의 종 들 이 골 짜 기 에 파 서 샘 근 원 을 얻 었 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu redeten seine knechte noch mehr wider gott den herrn und wider seinen knecht hiskia.
笑龜友촤ぁ櫓♨㎨촛系ㅼ←∴脘퓐紀뗍씹及쭘曠露苡촛黍友笑及僑イ覽露耳无총뷩ら♨㎨촛系ㅼ죠≤逗㎕험拈
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie antworteten ihm: nein, mein herr; deine knechte sind gekommen speise zu kaufen.
그 들 이 그 에 게 이 르 되 ` 내 주 여, 아 니 니 이 다 종 들 은 곡 물 을 사 러 왔 나 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprach er: verflucht sei kanaan und sei ein knecht aller knechte unter seinen brüdern!
이 에 가 로 되 ` 가 나 안 은 저 주 를 받 아 그 형 제 의 종 들 의 종 이 되 기 를 원 하 노 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber die knechte davids hatten geschlagen unter benjamin und den männern abner, daß dreihundertundsechzig mann waren tot geblieben.
다 윗 의 신 복 들 이 베 냐 민 과 아 브 넬 에 게 속 한 자 들 을 쳐 서 삼 백 육 십 명 을 죽 였 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder der knechte salomos waren: die kinder sotai, die kinder sophereth, die kinder perida,
솔 로 몬 의 신 복 의 자 손 은 소 대 자 손 과, 소 베 렛 자 손 과, 브 리 다 자 손
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich habe einen bund gemacht mit meinem auserwählten; ich habe david, meinem knechte, geschworen:
주 께 서 이 르 시 되 내 가 나 의 택 한 자 와 언 약 을 맺 으 며 내 종 다 윗 에 게 맹 세 하 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber nicht also mein knecht mose, der in meinem ganzen hause treu ist.
내 종 모 세 와 는 그 렇 지 아 니 하 니 그 는 나 의 온 집 에 충 성 됨 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: