Results for lea translation from German to Korean

da sprach lea: rüstig! und hieß ihn gad.
레 아 가 가 로 되 ` 복 되 도 다' 하 고 그 이 름 을 갓 이 라 하 였 으

abermals ward lea schwanger und gebar jakob den sechsten sohn,
레 아 가 다 시 잉 태 하 여 여 섯 째 아 들 을 야 곱 에 게 낳 은 지

und laban gab seiner tochter lea seine magd silpa zur magd.
라 반 이 또 그 여 종 실 바 를 그 딸 레 아 에 게 시 녀 로 주 었 더

aber lea hatte ein blödes gesicht, rahel war hübsch und schön.
레 아 는 안 력 이 부 족 하 고 라 헬 은 곱 고 아 리 따 우

laban aber hatte zwei töchter; die ältere hieß lea und die jüngere rahel.
라 반 이 두 딸 이 있 으 니 형 의 이 름 은 레 아 요 아 우 의 이 름 은 라 헬 이

des abends aber nahm er seine tochter lea und brachte sie zu ihm; und er ging zu ihr.
저 녁 에 그 딸 레 아 를 야 곱 에 게 로 데 려 가 매 야 곱 이 그 에 게 로 들 어 가 니

und stellte die mägde mit ihren kindern vornean und lea mit ihren kindern hernach und rahel mit joseph zuletzt.
여 종 과 그 자 식 들 은 앞 에 두 고 레 아 와 그 자 식 들 은 다 음 에 두 고 라 헬 과 요 셉 은 뒤 에 두

da aber der herr sah, daß lea unwert war, machte er sie fruchtbar; rahel aber war unfruchtbar.
여 호 와 께 서 레 아 에 게 총 이 없 음 을 보 시 고 그 의 태 를 여 셨 으 나 라 헬 은 무 자 하 였 더

da sprach lea: wohl mir! denn mich werden selig preisen die töchter. und hieß ihn asser.
레 아 가 가 로 되 ` 기 쁘 도 다 모 든 딸 들 이 나 를 기 쁜 자 라 하 리 로 다' 하 고 그 이 름 을 아 셀 이 라 하 였 더

also ging er auch zu rahel ein, und hatte rahel lieber als lea; und diente bei ihm fürder die andern sieben jahre.
야 곱 이 또 한 라 헬 에 게 로 들 어 갔 고 그 가 레 아 보 다 라 헬 을 더 사 랑 하 고 다 시 칠 년 을 라 반 에 게 봉 사 하 였 더

da nun jakob des abends vom felde kam, ging ihm lea hinaus entgegen und sprach: zu mir sollst du kommen; denn ich habe dich erkauft um die liebesäpfel meines sohnes. und er schlief die nacht bei ihr.
저 물 때 에 야 곱 이 들 에 서 돌 아 오 매 레 아 가 나 와 서 그 를 영 접 하 며 이 르 되 ` 내 게 로 들 어 오 라 내 가 내 아 들 의 합 환 채 로 당 신 을 샀 노 라' 그 밤 에 야 곱 이 그 와 동 침 하 였 더