Results for prophet translation from German to Korean

prophet
예언자

dies ist die last, welche der prophet habakuk gesehen hat.
선 지 자 하 박 국 의 묵 시 로 받 은 경 고

als sie aber noch redete mit dem könig, kam der prophet nathan.
혹 이 왕 께 고 하 여 가 로 되 ` 선 지 자 나 단 이 여 기 있 나 이 다' 하 니 저 가 왕 앞 에 들 어 와 서 얼 굴 을 땅 에 대 어 왕 께 절 하

das weib spricht zu ihm: herr, ich sehe, daß du ein prophet bist.
여 자 가 가 로 되 ` 주 여, 내 가 보 니 선 지 자 로 소 이

denn er selber, jesus, zeugte, daß ein prophet daheim nichts gilt.
친 히 증 거 하 시 기 를 ` 선 지 자 가 고 향 에 서 는 높 임 을 받 지 못 한 다' 하 시

wenn ein prophet oder träumer unter euch wird aufstehen und gibt dir ein zeichen oder wunder,
너 희 중 에 선 지 자 나 꿈 꾸 는 자 가 일 어 나 서 이 적 과 기 사 를 네 게 보 이

das volk aber sprach: das ist der jesus, der prophet von nazareth aus galiläa.
무 리 가 가 로 되 ` 갈 릴 리 나 사 렛 에 서 나 온 선 지 자 예 수 라' 하 니

josaphat aber sprach: ist hier kein prophet des herrn mehr, daß wir durch ihn fragen?
여 호 사 밧 이 가 로 되 이 외 에 우 리 가 물 을 만 한 여 호 와 의 선 지 자 가 여 기 있 지 아 니 하 니 이

aber der allerhöchste wohnt nicht in tempeln, die mit händen gemacht sind, wie der prophet spricht:
그 러 나 지 극 히 높 으 신 이 는 손 으 로 지 은 곳 에 계 시 지 아 니 하 시 나 니 선 지 자 의 말 한

er sprach aber: wahrlich, ich sage euch: "kein prophet ist angenehm in seinem vaterlande.
또 가 라 사 대 ` 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 선 지 자 가 고 향 에 서 환 영 을 받 는 자 가 없 느 니

etliche aber sprachen: er ist elia; etliche aber: er ist ein prophet oder einer von den propheten.
어 떤 이 는 이 가 엘 리 야 라 하 고 또 어 떤 이 는 이 가 선 지 자 니 옛 선 지 자 중 의 하 나 와 같 다 하

sie gehorchen oder lassen's. es ist wohl ein ungehorsames haus; dennoch sollen sie wissen, daß ein prophet unter ihnen ist.
그 들 은 패 역 한 족 속 이 라 듣 든 지 아 니 듣 든 지 그 들 가 운 데 선 지 자 있 은 줄 은 알 지 니

es hat einer aus ihnen gesagt, ihr eigener prophet: "die kreter sind immer lügner, böse tiere und faule bäuche."
그 레 데 인 중 에 어 떤 선 지 자 가 말 하 되 그 레 데 인 들 은 항 상 거 짓 말 장 이 며 악 한 짐 승 이 며 배 만 위 하 는 게 으 름 장 이 라 하

propheten
예언자