From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denn siehe, ich will schlangen und basilisken unter euch senden, die nicht zu beschwören sind; die sollen euch stechen, spricht der herr.
여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 내 가 술 법 으 로 도 제 어 할 수 없 는 뱀 과 독 사 를 너 희 중 에 보 내 리 니 그 것 들 이 너 희 를 물 리 라 하 시 도
sehet, ich habe euch macht gegeben, zu treten auf schlangen und skorpione, und über alle gewalt des feindes; und nichts wird euch beschädigen.
내 가 너 희 에 게 뱀 과 전 갈 을 밟 으 며 원 수 의 모 든 능 력 을 제 어 할 권 세 를 주 었 으 니 너 희 를 해 할 자 가 결 단 코 없 으 리
sie sollen staub lecken wie die schlangen und wie das gewürm auf erden zitternd hervorkommen aus ihren burgen; sie werden sich fürchten vor dem herrn, unserm gott, und vor dir sich entsetzen.
그 들 이 뱀 처 럼 티 끌 을 핥 으 며 땅 에 기 는 벌 레 처 럼 떨 며 그 좁 은 구 멍 에 서 나 와 서 두 려 워 하 며 우 리 하 나 님 여 호 와 께 로 돌 아 와 서 주 로 인 하 여 두 려 워 하 리 이
da kamen sie zu mose und sprachen: wir haben gesündigt, daß wir wider dich geredet haben; bitte den herrn, daß er die schlangen von uns nehme. mose bat für das volk.
백 성 이 모 세 에 게 이 르 러 가 로 되 ` 우 리 가 여 호 와 와 당 신 을 향 하 여 원 망 하 므 로 범 죄 하 였 사 오 니 여 호 와 께 기 도 하 여 이 뱀 들 을 우 리 에 게 서 떠 나 게 하 소 서 !' 모 세 가 백 성 을 위 하 여 기 도 하