From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laß deine augen nicht schlafen, noch deinen augenlider schlummern.
네 눈 으 로 잠 들 게 하 지 말 며 눈 꺼 풀 로 감 기 게 하 지 말
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will meine augen nicht schlafen lassen noch meine augenlider schlummern,
내 눈 으 로 잠 들 게 아 니 하 며 내 눈 꺼 풀 로 졸 게 아 니 하 기
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du willst ein wenig schlafen und ein wenig schlummern und ein wenig deine hände zusammentun, daß du ruhest:
네 가 좀 더 자 자, 좀 더 졸 자, 손 을 모 으 고 좀 더 눕 자 하 니 네 빈 궁 이 강 도 같 이 오
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn das herz dieses volks ist verstockt, und sie hören schwer mit den ohren und schlummern mit ihren augen, auf daß sie nicht dermaleinst sehen und mit den augen und hören mit den ohren und verständig werden im herzen und sich bekehren, daß ich ihnen hülfe."
이 백 성 들 의 마 음 이 완 악 하 여 져 서 그 귀 로 는 둔 하 게 듣 고 그 눈 을 감 았 으 니 이 는 눈 으 로 보 고 귀 로 듣 고 마 음 으 로 깨 달 아 돌 아 와 나 의 고 침 을 받 을 까 함 이 라 하 였 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting