Results for schmecken translation from German to Korean

schmecken
맛을 보다

ich sage euch aber, daß der männer keiner, die geladen waren mein abendmahl schmecken wird.
내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 전 에 청 하 였 던 그 사 람 은 하 나 도 내 잔 치 를 맛 보 지 못 하 리 라 하 였 다' 하 시 니

ich sage euch aber wahrlich, daß etliche sind von denen, die hier stehen, die den tod nicht schmecken werden, bis daß sie das reich gottes sehen.
내 가 참 으 로 너 희 에 게 이 르 노 니 여 기 섰 는 사 람 중 에 죽 기 전 에 하 나 님 의 나 라 를 볼 자 들 도 있 느 니 라

und er sprach zu ihnen: wahrlich ich sage euch: es stehen etliche hier, die werden den tod nicht schmecken, bis daß sie sehen das reich gottes mit seiner kraft kommen.
또 저 희 에 게 이 르 시 되 ` 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 여 기 섰 는 사 람 중 에 죽 기 전 에 하 나 님 의 나 라 가 권 능 으 로 임 하 는 것 을 볼 자 들 도 있 느 니 라' 하 시 니

(-) ich bin heute achtzig jahre alt. wie sollte ich kennen, was gut oder böse ist, oder schmecken, was ich esse oder trinke, oder hören, was die sänger oder sängerinnen singen? warum sollte dein knecht meinem herrn könig weiter beschweren?
내 나 이 이 제 팔 십 세 라 어 떻 게 좋 고 흉 한 것 을 분 간 할 수 있 사 오 며 음 식 의 맛 을 알 수 있 사 오 리 이 까 ? 어 떻 게 다 시 노 래 하 는 남 자 나 여 인 의 소 리 를 알 아 들 을 수 있 사 오 리 이 까 ? 어 찌 하 여 종 이 내 주 왕 께 오 히 려 누 를 끼 치 리 이 까