Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
läßt du es aufspringen wie die heuschrecken? schrecklich ist sein prächtiges schnauben.
모 든 들 짐 승 의 노 는 산 은 그 것 을 위 하 여 식 물 을 내 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meine feinde schnauben täglich; denn viele streiten stolz wider mich.
나 의 원 수 가 종 일 나 를 삼 키 려 하 며 나 를 교 만 히 치 는 자 많 사 오
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da sah man das bett der wasser, und des erdbodens grund ward aufgedeckt von dem schelten des herrn, von dem odem und schnauben seiner nase.
이 럴 때 에 여 호 와 의 꾸 지 람 과 콧 김 을 인 하 여 물 밑 이 드 러 나 고 땅 의 기 초 가 나 타 났 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da sah man das bett der wasser, und des erdbodens grund ward aufgedeckt, herr, von deinem schelten, von dem odem und schnauben deiner nase.
이 럴 때 에 여 호 와 의 꾸 지 람 과 콧 김 을 인 하 여 물 밑 이 드 러 나 고 세 상 의 터 가 나 타 났 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein gülden kleinod davids, von der stummen taube unter den fremden, da ihn die philister griffen zu gath. gott, sei mir gnädig, denn menschen schnauben wider mich; täglich streiten sie und ängsten mich.
( 다 윗 의 믹 담 시. 영 장 으 로 요 낫 엘 렘 르 호 김 에 맞 춘 노 래. 다 윗 이 가 드 에 서 블 레 셋 인 에 게 잡 힌 때 에 ) 하 나 님 이 여, 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 사 람 이 나 를 삼 키 려 고 종 일 치 며 압 제 하 나 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: