From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"das sieht ziemlich interessant aus", sagt hiroshi.
히로시는 이것 재미 있을 것 같다고 말한다.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und auf das niedrige sieht im himmel und auf erden;
스 스 로 낮 추 사 천 지 를 살 피 시
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
und wer mich sieht, der sieht den, der mich gesandt hat.
나 를 보 는 자 는 나 를 보 내 신 이 를 보 는 것 이 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der herr schaut vom himmel und sieht aller menschen kinder.
여 호 와 께 서 하 늘 에 서 감 찰 하 사 모 든 인 생 을 보 심 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aber der herr lacht sein; denn er sieht, daß sein tag kommt.
주 께 서 저 를 웃 으 시 리 니 그 날 의 이 름 을 보 심 이 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man sieht die Äxte obenher blinken, wie man in einen wald haut;
저 희 는 마 치 도 끼 를 들 어 삼 림 을 베 는 사 람 같 으 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
von seinem festen thron sieht er auf alle, die auf erden wohnen.
곧 그 거 하 신 곳 에 서 세 상 의 모 든 거 민 을 하 감 하 시 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er straft sie ab wie die gottlosen an einem ort, da man es sieht:
그 들 을 악 한 자 로 여 겨 사 람 의 목 전 에 서 치 심
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn der herr ist hoch und sieht auf das niedrige und kennt die stolzen von ferne.
여 호 와 께 서 높 이 계 셔 도 낮 은 자 를 하 감 하 시 며 멀 리 서 도 교 만 한 자 를 아 시 나 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da kam simon petrus ihm nach und ging hinein in das grab und sieht die leinen gelegt,
시 몬 베 드 로 도 따 라 와 서 무 덤 에 들 어 가 보 니 세 마 포 가 놓 였
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sein herz ist getrost und fürchtet sich nicht, bis er seine lust an seinen feinden sieht.
그 마 음 이 견 고 하 여 두 려 워 아 니 할 것 이 라 그 대 적 의 받 는 보 응 을 필 경 보 리 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
darum müssen ihn fürchten die leute; und er sieht keinen an, wie weise sie sind.
광 명 이 어 느 길 로 말 미 암 아 뻗 치 며 동 풍 이 어 느 길 로 말 미 암 아 땅 에 흩 어 지 느 냐
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denn er kennt die losen leute, er sieht die untugend, und sollte es nicht merken?
하 나 님 은 허 망 한 사 람 을 아 시 나 니 악 한 일 은 상 관 치 않 으 시 는 듯 하 나 다 보 시 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der gerechte wird sich freuen, wenn er solche rache sieht, und wird seine füße baden in des gottlosen blut,
의 인 은 악 인 의 보 복 당 함 을 보 고 기 뻐 함 이 여 그 발 을 악 인 의 피 에 씻 으 리 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sieht aus wie ein schwenkendes band, das einem sinusförmigen weg folgt. geschrieben 1997 von bas van gaalen und charles vidal.
사인 곡선의 경로를 따르는 물결치는 리본을 그립니다. written by bas van gaalen and charles vidal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist aber der glaube eine gewisse zuversicht des, das man hofft, und ein nichtzweifeln an dem, das man nicht sieht.
믿 음 은 바 라 는 것 들 의 실 상 이 요 보 지 못 하 는 것 들 의 증 거
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das volk das im finstern wandelt, sieht ein großes licht; und über die da wohnen im finstern lande, scheint es hell.
흑 암 에 행 하 던 백 성 이 큰 빛 을 보 고 사 망 의 그 늘 진 땅 에 거 하 던 자 에 게 빛 이 비 취 도
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese zeichnung sieht aus wie ein drehender, sich verformender ballon mit verschieden großen flecken auf seiner unsichtbaren oberfläche. geschrieben 1997 von jeremie petit.
그 표면에 보이지 않는 변화하는 점으로 돌면서 사라지는 풍선모양을 보여줍니다. written by jeremie petit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nimmt ein bild und schmilzt es. der effekt sieht am besten aus, wenn sie eine bunte vorlage benutzen. geschrieben von david wald und vivek khera.
이미지가 녹는 형상을 표현합니다. 여러 번 봤겠지만 필수 화면 보호기 중 하나입니다. 색상이 많은 화면일 때 최고의 효과를 보여줍니다. written by david wald and vivek khera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
da sprach der herr zu mose: mache dir eine eherne schlange und richte sie zum zeichen auf; wer gebissen ist und sieht sie an, der soll leben.
여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 되 불 뱀 을 만 들 어 장 대 위 에 달 라 물 린 자 마 다 그 것 을 보 면 살 리 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: