Results for verstanden translation from German to Korean

ich habe verstanden
이해해요

und sie verstanden das wort nicht, das er mit ihnen redete.
양 친 이 그 하 신 말 씀 을 깨 닫 지 못 하 더

da öffnete er ihnen das verständnis, daß sie die schrift verstanden,
이 에 저 희 마 음 을 열 어 성 경 을 깨 닫 게 하 시

sie aber verstanden das wort nicht, und fürchteten sich, ihn zu fragen.
그 러 나 제 자 들 은 이 말 씀 을 깨 닫 지 못 하 고 묻 기 도 무 서 워 하 더

da verstanden die jünger, daß er von johannes dem täufer zu ihnen geredet hatte.
그 제 야 제 자 들 이 예 수 의 말 씀 하 신 것 이 세 례 요 한 인 줄 을 깨 달 으 니

siehe, das alles hat mein auge gesehen und mein ohr gehört, und ich habe es verstanden.
나 의 눈 이 이 것 을 다 보 았 고 나 의 귀 가 이 것 을 듣 고 통 달 하 였 느 니

und da die hohenpriester und pharisäer seine gleichnisse hörten, verstanden sie, daß er von ihnen redete.
대 제 사 장 들 과 바 리 새 인 들 이 예 수 의 비 유 를 듣 고 자 기 들 을 가 리 켜 말 씀 하 심 인 줄 알

sie aber verstanden der keines, und die rede war ihnen verborgen, und wußten nicht, was das gesagte war.
제 자 들 이 이 것 을 하 나 도 깨 닫 지 못 하 였 으 니 그 말 씀 이 감 취 었 으 므 로 저 희 가 그 이 르 신 바 를 알 지 못 하 였 더

und jesus sprach zu ihnen: habt ihr das alles verstanden? sie sprachen: ja, herr.
이 모 든 것 을 깨 달 았 느 냐 ? 하 시 니 대 답 하 되 ` 그 러 하 오 이 다

diesen spruch sagte jesus zu ihnen; sie verstanden aber nicht, was es war, das er zu ihnen sagte.
예 수 께 서 이 비 유 로 저 희 에 게 말 씀 하 셨 으 나 저 희 는 그 하 신 말 씀 이 무 엇 인 지 알 지 못 하 니

und da ich, daniel, solch gesicht sah und hätte es gern verstanden, siehe, da stand's vor mir wie ein mann.
나 다 니 엘 이 이 이 상 을 보 고 그 뜻 을 알 고 자 할 때 에 사 람 모 양 같 은 것 이 내 앞 에 섰

solches verstanden seine jünger zuvor nicht; sondern da jesus verklärt ward, da dachten sie daran, daß solches von ihm geschrieben war und sie solches ihm getan hatten.
제 자 들 은 처 음 에 이 일 을 깨 닫 지 못 하 였 다 가 예 수 께 서 영 광 을 얻 으 신 후 에 야 이 것 이 예 수 께 대 하 여 기 록 된 것 임 과 사 람 들 이 예 수 께 이 같 이 한 것 인 줄 생 각 났 더

wenn sie diese webseite benutzen,haben sie unseren datenschutz verstanden und unseren bedingungen und vorbehalten zugestimmt.wenn sie diese webseite benutzen,haben sie unseren datenschutz verstanden und unseren bedingungen und vorbehalten zugestimmt.
웹사이트 이용 약관 및 개인정보 보호정책 을 알고 있으며 이를 준수합니다.웹사이트 이용 약관 및 개인정보 보호정책 을 알고 있으며 이를 준수합니다.

wisset ihr nicht? hört ihr nicht? ist's euch nicht vormals verkündigt? habt ihr's nicht verstanden von anbeginn der erde?
너 희 가 알 지 못 하 였 느 냐 ? 너 희 가 듣 지 못 하 였 느 냐 ? 태 초 부 터 너 희 에 게 전 하 지 아 니 하 였 느 냐 땅 의 기 초 가 창 조 될 때 부 터 너 희 가 깨 닫 지 못 하 였 느

5:9 und gott gab salomo sehr große weisheit und verstand und reichen geist wie sand, der am ufer des meeres liegt,
하 나 님 이 솔 로 몬 에 게 지 혜 와 총 명 을 심 히 많 이 주 시 고 또 넓 은 마 음 을 주 시 되 바 닷 가 의 모 래 같 이 하 시