From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des sohnes sallum, des sohnes zadoks, des sohnes ahitobs,
filii sellum filii sadoc filii achito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
es entrann aber ein sohn ahimelechs, des sohnes ahitobs, der hieß abjathar, und floh david nach
evadens autem unus filius ahimelech filii achitob cuius nomen erat abiathar fugit ad davi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und saul sprach: höre, du sohn ahitobs! er sprach: hier bin ich, mein herr.
et ait saul audi fili achitob qui respondit praesto sum domin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zadok, der sohn ahitobs, und abimelech, der sohn abjathars, waren priester; sawsa war schreiber;
sadoc autem filius ahitob et ahimelech filius abiathar sacerdotes et susa scrib
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seraja, der sohn hilkias, des sohnes mesullams, des sohnes zadoks, des sohnes merajoths, des sohnes ahitobs, ein fürst im hause gottes,
saraia filius elcia filius mesollam filius sadoc filius meraioth filius ahitub princeps domus de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da antwortete doeg, der edomiter, der neben den knechten sauls stand, und sprach: ich sah den sohn isais, daß er gen nobe kam zu ahimelech, dem sohn ahitobs.
respondens autem doec idumeus qui adsistebat et erat primus inter servos saul vidi inquit filium isai in nobe apud ahimelech filium achito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
5:33 merajoth zeugte amarja. amarja zeugte ahitob.
porro meraioth genuit amariam et amarias genuit ahito
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: