From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und eines mannes recht vor dem allerhöchsten beugen lassen
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unsere
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi ave voluptatis carnis
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan im namen des gottes des morgensterns des allerhöchsten unserer welt
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
und daß nicht böses und gutes komme aus dem munde des allerhöchsten?
mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich rufe zu gott, dem allerhöchsten, zu gott, der meines jammers ein ende macht.
si vere utique iustitiam loquimini recta iudicate filii hominu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dem herrn um seiner gerechtigkeit willen und will loben den namen des herrn, des allerhöchsten.
convertetur dolor eius in caput eius et in verticem ipsius iniquitas eius descende
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der gerechte wird sein herz geben, um sich an die götter zu wenden, die ihn gemacht haben, und wird vor dem allerhöchsten beten
justus cor suum tradet ad vigilandum di luculo ad dominum qui fecit illum et in conspectu altissimi deprecabitur
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich will mich setzen auf den berg der versammlung in der fernsten mitternacht; ich will über die hohen wolken fahren und gleich sein dem allerhöchsten."
ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die folgte allenthalben paulus und uns nach, schrie und sprach: diese menschen sind die knechte gottes des allerhöchsten, die euch den weg der seligkeit verkündigen.
haec subsecuta paulum et nos clamabat dicens isti homines servi dei excelsi sunt qui adnuntiant vobis viam saluti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieser melchisedek aber war ein könig von salem, ein priester gottes, des allerhöchsten, der abraham entgegenging, da er von der könige schlacht wiederkam, und segnete ihn;
hic enim melchisedech rex salem sacerdos dei summi qui obviavit abrahae regresso a caede regum et benedixit e
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vielmehr liebet eure feinde; tut wohl und leihet, daß ihr nichts dafür hoffet, so wird euer lohn groß sein, und ihr werdet kinder des allerhöchsten sein; denn er ist gütig über die undankbaren und bösen.
verumtamen diligite inimicos vestros et benefacite et mutuum date nihil desperantes et erit merces vestra multa et eritis filii altissimi quia ipse benignus est super ingratos et malo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: