Results for alter translation from German to Latin

alter
aetas

alter ego
solus ipse

dein alter herr
ergo quis oculo

alter alterius oneraportate
alter alterius onera portate

ich bin ein alter mann.
senex sum.

alter selbst ist die krankheit
senectus ipsa est morbus

gestorben im alter von 19 jahren
obiit xix anno aetatis suae lxxi

bei der stimme so vieler alter männer
ad vocem tanti senis

daß sein ganzes alter ward dreihundertfünfundsechzig jahre.
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann

oft erfahrung, immer treu, alter der brüder
fratres aeterni

daß sein ganzes alter ward neunhundertunddreißig jahre, und starb.
et factum est omne tempus quod vixit adam anni nongenti triginta et mortuus es

daß sein ganzes alter ward siebenhundert siebenundsiebzig jahre, und starb.
et facti sunt omnes dies lamech septingenti septuaginta septem anni et mortuus es

daß sein ganzes alter ward achthundert und fünfundneunzig jahre, und starb.
et facti sunt omnes dies malalehel octingenti nonaginta quinque anni et mortuus es

das aber ist abrahams alter, das er gelebt hat: hundertfünfundsiebzig jahre.
fuerunt autem dies vitae eius centum septuaginta quinque ann

und jesus nahm zu an weisheit, alter und gnade bei gott und den menschen.
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine

und wirst im alter zum grab kommen, wie garben eingeführt werden zu seiner zeit.
ingredieris in abundantia sepulchrum sicut infertur acervus in tempore su

deren vermögen ich für nichts hielt; die nicht zum alter kommen konnten;
quorum virtus manuum erat mihi pro nihilo et vita ipsa putabantur indign

das alter muss bekämpft werden, laelis und scipio, und seine fehler müssen sorgfältig kompen
habenda ratio valetudinis

und sara ward schwanger und gebar abraham einen sohn in seinem alter um die zeit, von der ihm gott geredet hatte.
concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu

und das ist das alter ismaels: hundert und siebenunddreißig jahre. und er nahm ab und starb und ward gesammelt zu seinem volk.
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu