From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meide auch süßes, wenn es bitter sein kann!
dulce etiam fugias, quod fieri amarum potest
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quillt auch ein brunnen aus einem loch süß und bitter?
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihr männer, liebet eure weiber und seid nicht bitter gegen sie.
viri diligite uxores et nolite amari esse ad illa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man singt nicht mehr beim weintrinken, und gutes getränk ist bitter denen, die es trinken.
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da kamen sie gen mara; aber sie konnten das wasser nicht trinken, denn es war sehr bitter. daher hieß man den ort mara.
et venerunt in marath nec poterant bibere aquas de mara eo quod essent amarae unde et congruum loco nomen inposuit vocans illud mara id est amaritudine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein bloßes schwert wird durch ihn ausgehen; und des schwertes blitz, der ihm bitter sein wird, wird mit schrecken über ihn fahren.
eductus et egrediens de vagina sua et fulgurans in amaritudine sua vadent et venient super eum horribile
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruhe bitte
stille ist
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: