Results for das bist du translation from German to Latin

wo bist du
ubi autem vos estis

wer bist du?
quis es tu?

wie alt bist du
quis ego sum

bist du alleine?
esne solus?

jetzt bist du mein
nunc mea nvnc hvivs

bist du ein sklave?
tu servus es

wohin bist du gegangen
quo vadis

jetzt bist du mein engel
angelus autem deus

um zu sterben bist du geboren.
morti natus es

wassen sklave herrn bist du?
cuius domini servus es?

warum bist du mir nicht ebenbürtig?
cur mihi non parent

bist du denn des wahnsinns fette beute?
esne dementiae praeda?

warum bist du gestern nicht zu mir gekommen?
quare heri non ad me venisti?

denn staub bist du, und zum staub wirst du zurückkehren
et in pulverem reverteris

wenn menschen wider dich wüten, bist du auch noch gerüstet.
aut obliviscetur misereri deus aut continebit in ira sua misericordias suas diapsalm

ich bin ich, denn du bist, du bist ich, wir derjenige der seele
qui tu es, ego fui, et qui ego sum, tu eris

wie schön und wie lieblich bist du, du liebe voller wonne!
quam pulchra es et quam decora carissima in delicii

darum bist du mit stricken umgeben, und furcht hat dich plötzlich erschreckt.
propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subit

bist du der erste mensch geboren? bist du vor allen hügeln empfangen?
numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu

so aber das weib dir nicht folgen will, so bist du dieses eides quitt. allein bringe meinen sohn nicht wieder dorthin.
sin autem noluerit mulier sequi te non teneberis iuramento filium tantum meum ne reducas illu