Results for dein ego ist dein feind translation from German to Latin

mein herz ist dein
cor meum tuum est

wie ist dein name?
prima omnium, id quod ornamentum imperi est,provincia appellata est.

mein haus ist dein haus
dies ist gottes haus

mein haus ist dein haus.
domus mea est domus tua.

wo ist dein bruder?
ubi est frater tuus?

die hölle ist dein arsch
infernum diebus

warum verbirgst du dein antlitz und hältst mich für deinen feind?
cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuu

einer davon ist deiner
una ex his tua est

es ist deiner wirklich würdig
tequet

ist deine mutter zu hause?
estne mater tua domi?

fasse die zucht, laß nicht davon; bewahre sie, denn sie ist dein leben.
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu

zuflucht ist bei dem alten gott und unter den ewigen armen. und er wird vor dir her deinen feind austreiben und sagen: sei vertilgt!
habitaculum eius sursum et subter brachia sempiterna eiciet a facie tua inimicum dicetque conterer

hungert deinen feind, so speise ihn mit brot; dürstet ihn, so tränke ihn mit wasser.
si esurierit inimicus tuus ciba illum et si sitierit da ei aquam biber

du wirst die frucht deines leibes essen, das fleisch deiner söhne und töchter, die dir der herr, dein gott, gegeben hat, in der angst und not, womit dich dein feind bedrängen wird,
et comedes fructum uteri tui et carnes filiorum et filiarum tuarum quas dedit tibi dominus deus tuus in angustia et vastitate qua opprimet te hostis tuu

aus dem munde der jungen kinder und säuglinge hast du eine macht zugerichtet um deiner feinde willen, daß du vertilgest den feind und den rachgierigen.
domine dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelo

1b daß dein name kund würde unter deinen feinden und die heiden vor dir zittern müßten,
sicut exustio ignis tabescerent aquae arderent igni ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis a facie tua gentes turbarentu

du hast einen gewaltigen arm; stark ist deine hand, und hoch ist deine rechte.
convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo

du sollst deiner mutter schwester blöße nicht aufdecken; denn es ist deiner mutter nächste blutsfreundin.
turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua

so nun deinen feind hungert, so speise ihn; dürstet ihn, so tränke ihn. wenn du das tust, so wirst du feurige kohlen auf sein haupt sammeln.
sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu

aber diese flüche wird der herr, dein gott, alle auf deine feinde legen und auf die, so dich hassen und verfolgen;
omnes autem maledictiones has convertet super inimicos tuos et eos qui oderunt te et persequuntu