From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deine mutter
filium meum te amo
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und deine mutter
vocate matrem tuam
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siehe deine mutter
ecce mater tua gemente
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine mutter hat gefickt
mater tua eruditionis habes
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine mutter lutscht pimmel
hurenshohn
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was hat deine mutter gesagt?
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
laß sich deinen vater und deine mutter freuen, und fröhlich sein, die dich geboren hat.
gaudeat pater tuus et mater tua et exultet quae genuit t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gehorche deinem vater, der dich gezeugt hat, und verachte deine mutter nicht, wenn sie alt wird.
audi patrem tuum qui genuit te et ne contemnas cum senuerit mater tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sprach einer zu ihm: siehe, deine mutter und deine brüder stehen draußen und wollen mit dir reden.
dixit autem ei quidam ecce mater tua et fratres tui foris stant quaerentes t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darum sollst du bei tage fallen und der prophet des nachts neben dir fallen; also will ich deine mutter zu grunde richten.
et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darnach spricht er zu dem jünger: siehe, das ist deine mutter! und von der stunde an nahm sie der jünger zu sich.
deinde dicit discipulo ecce mater tua et ex illa hora accepit eam discipulus in su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine mutter war wie ein weinstock, gleich wie du am wasser gepflanzt; und seine frucht und reben wuchsen von dem großen wasser,
mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sollst deines vaters und deiner mutter blöße nicht aufdecken; es ist deine mutter, darum sollst du ihre blöße nicht aufdecken.
turpitudinem patris et turpitudinem matris tuae non discoperies mater tua est non revelabis turpitudinem eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sitzest und redest wider deinen bruder; deiner mutter sohn verleumdest du.
benigne fac domine in bona voluntate tua sion et aedificentur muri hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein kind, gehorche der zucht deines vaters und verlaß nicht das gebot deiner mutter.
audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein kind, bewahre die gebote deines vaters und laß nicht fahren das gesetz deiner mutter.
conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du sollst deiner mutter schwester blöße nicht aufdecken; denn es ist deiner mutter nächste blutsfreundin.
turpitudinem sororis matris tuae non revelabis eo quod caro sit matris tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn wir kommen ins land und du nicht dies rote seil in das fenster knüpfst, womit du uns herniedergelassen hast, und zu dir ins haus versammelst deinen vater, deine mutter, deine brüder und deines vaters ganzes haus.
si ingredientibus nobis terram signum fuerit funiculus iste coccineus et ligaveris eum in fenestra per quam nos dimisisti et patrem tuum ac matrem fratresque et omnem cognationem tuam congregaveris in domum tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn mose hat gesagt: "du sollst deinen vater und deine mutter ehren," und "wer vater oder mutter flucht, soll des todes sterben."
moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du sollst deiner schwester blöße, die deines vaters oder deiner mutter tochter ist, daheim oder draußen geboren, nicht aufdecken.
turpitudinem sororis tuae ex patre sive ex matre quae domi vel foris genita est non revelabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: