Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lebe das leben
vita vivet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin die auferstehung und das leben
ego sum resurrectio et vita
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genieße das leben
engelskraft
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das leben des hundes
vita canis
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die kunst ist lang, das leben ist kurz.
ars longa, vita brevis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das leben ist ein kampf
vita est proelium
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das leben ist voller Überraschungen
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das leben ist eine schlacht, vita
vita est proelium, vita
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ohne freunde ist das leben nichts
sine amicitia vita est nulla
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
liebe das leben, ich liebe dich
vitam diligere, et ego diligam te
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das leben durch die künste auszeichnen
vitam excolvere per artes
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liebe das leben und leben liebt dich
amor vita et vita amat te
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein fröhlich herz macht das leben lustig.
animus gaudens aetatem floridam facit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gewinn ist christus das leben und sterben ist
mihi enim vivere christus est et mori lucrum
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
war, dass der krieg das leben des lebens ist,
vita bellum est
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht für das leben, sondern für die schule lernen wir.
non vitae, sed scholae discimus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feuer, wo immer es ausgeblendet ist, all die natur des umarmt es
ignis ubique latet, naturam amplectitur omnem
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natur gebändigt / die natur wird besiegt, indem man ihr gehorcht.
natura parendo vincitur
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein treuer zeuge errettet das leben; aber ein falscher zeuge betrügt.
liberat animas testis fidelis et profert mendacia versipelli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was ist die natur eines mannes, der nicht versucht, die welt zu einem besseren ort zu machen?
qualis est vir, qui mundum meliorem facere non conetur
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: