From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du bist mein sohn
tu es filius meus
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein geliebter sohn
filius meus dilectus
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch du, mein sohn.
tu quoque mi fili.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein glück
tu lætitia mea
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auch du mein sohn brutus
et tu mi fili brute
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
...auch du, mein sohn brutus!?
etiam tu mi fili brute
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein licht der welt
lux mea mundi
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein licht im dunkeln
in tenebris lumen
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei gegrüßt mein sohn
salvete soror meum
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine seele und mein leben
et anima mea
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist meine seele
quad si vivere in via
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
victoria meine tochter du bist mein herzschlag.
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mein sohn ist zehn jahre alt.
filius meus decem annos natus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein ganzes welt werde dich für immer lieben
tu meus es totus mundus amabo te in aeternum
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du, gott, bist mein könig, der du jakob hilfe verheißest.
accingere gladio tuo super femur tuum potentissim
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und da geschah eine stimme vom himmel: du bist mein lieber sohn, an dem ich wohlgefallen habe.
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein gott, und ich danke dir; mein gott, ich will dich preisen.
dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn du bist mein helfer, und unter dem schatten deiner flügel frohlocke ich.
scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dann werden sie zu mir schreien: du bist mein gott; wir, israel, kennen dich!
me invocabunt deus meus cognovimus te israhe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn du bist mein fels und meine burg, und um deines namens willen wolltest du mich leiten und führen.
quoniam tacui inveteraverunt ossa mea dum clamarem tota di
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: