From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du hast
vos habete
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast verloren
du hast verloren
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast tom getötet.
didymum necavisti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast mein herz gesagt
tibi dixit cor meum: quaesivi vultum tuum; vultum tuum, domine, requiram
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast gefühlt, gemerkt
sensisti
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glaube und du hast gesiegt
crede et vicisti
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
du hast kein gutes gedächtnis!
memoriam bonam non habes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast glück und bist glücklich
sis felix et hilaris
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast mein herz verletzt, meine schwester
vulnerasti cor meum soror mea
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
genieße das leben, du hast nur dieses!
für einige, die zu fuß durch das feuer!
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du hast geboten, fleißig zu halten deine befehle.
sagittae potentis acutae cum carbonibus desolatorii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast uns zu kot und unflat gemacht unter den völkern.
samech eradicationem et abiectionem posuisti me in medio populoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.
quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn du hast meine nieren bereitet und hast mich gebildet im mutterleib.
cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sondern du hast uns mit zorn überschüttet und verfolgt und ohne barmherzigkeit erwürgt.
samech operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast meine Übertretungen in ein bündlein versiegelt und meine missetat zusammengefaßt.
signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
himmel und erde ist dein; du hast gegründet den erdboden und was darinnen ist.
quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast sein gewächs ausgebreitet bis an das meer und seine zweige bis an den strom.
ego enim sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti dilata os tuum et implebo illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da antworteten etliche der schriftgelehrten und sprachen: meister, du hast recht gesagt.
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du hast einen gewaltigen arm; stark ist deine hand, und hoch ist deine rechte.
convertere domine usquequo et deprecabilis esto super servos tuo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: