From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich aber gedachte: sie ist der ehebrecherei gewohnt von alters her; sie kann von der hurerei nicht lassen.
et dixi ei quae adtrita est in adulteriis nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam hae
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wie sie ehebrecherei getrieben und blut vergossen und die ehe gebrochen haben mit den götzen; dazu ihre kinder, die sie mir geboren hatten, verbrannten sie denselben zum opfer.
quia adulterae sunt et sanguis in manibus earum et cum idolis suis fornicatae sunt insuper et filios suos quos genuerunt mihi obtulerunt eis ad devorandu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
denn ich habe gesehen deine ehebrecherei, dein geilheit, deine freche hurerei, ja, deine greuel auf hügeln und auf Äckern. weh dir, jerusalem! wann wirst du doch endlich rein werden?
adulteria tua et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae super colles in agro vidi abominationes tuas vae tibi hierusalem non mundaberis post me usquequo adhu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: