Results for ein schönes problem translation from German to Latin

ich bin ein schönes mädchen
ego puella pulchra sum

ein schönes weib ohne zucht ist wie eine sau mit einem goldenen haarband.
circulus aureus in naribus suis mulier pulchra et fatu

ist ein schöner tag
und einen schönen tag

und siehst unter den gefangenen ein schönes weib und hast lust zu ihr, daß du sie zum weibe nehmest,
et videris in numero captivorum mulierem pulchram et adamaveris eam voluerisque habere uxore

und da er nahe an Ägypten kam, sprach er zu seinem weib sarai: siehe, ich weiß, daß du ein schönes weib von angesicht bist.
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie

denn solches ist ein schöner schmuck deinem haupt und eine kette an deinem hals.
ut addatur gratia capiti tuo et torques collo tu

durch den glauben ward mose, da er geboren war, drei monate verborgen von seinen eltern, darum daß sie sahen, wie er ein schönes kind war, und fürchteten sich nicht vor des königs gebot.
fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu

aber er antwortete und sprach: des abends sprecht ihr: es wird ein schöner tag werden, denn der himmel ist rot;
at ille respondens ait eis facto vespere dicitis serenum erit rubicundum est enim caelu