From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erlaubt ist, was gefällt
oportet quod libet
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist was du
quod petis in te es
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist was es ist
quod... et quod
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
das ist, was du willst
noli ascendens ad eam respicere !
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nichts ist was es scheint zu sein
es scheint, dass es nicht tut
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alles, was jupiter erlaubt ist, ist dem ochsen nicht erlaubt
quod licet jovi, non licet bovi
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denn in seiner hand ist, was unten in der erde ist; und die höhen der berge sind auch sein.
quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daß er aber aufgefahren ist, was ist's, denn daß er zuvor ist hinuntergefahren in die untersten Örter der erde?
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was aber mehr von ahas zu sagen ist, was er getan hat, siehe, das ist geschrieben in der chronik der könige juda's.
reliqua autem verborum ahaz quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist, was ihr essen sollt von allem, das in wassern ist: alles, was floßfedern und schuppen hat, sollt ihr essen.
haec comedetis ex omnibus quae morantur in aquis quae habent pinnulas et squamas comedit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist ein böses Übel, daß er hinfährt, wie er gekommen ist. was hilft's ihm denn, daß er in den wind gearbeitet hat?
cunctis diebus vitae suae comedit in tenebris et in curis multis et in aerumna atque tristiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nun es aber tot ist, was soll ich fasten? kann ich es auch wiederum holen? ich werde wohl zu ihm fahren; es kommt aber nicht zu mir.
nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30:13 macht's aber ihr mann des tages los, wenn er's hört, so gilt das nichts, was aus ihren lippen gegangen ist, was sie gelobt oder wozu sie sich verbunden hat über ihre seele; denn ihr mann hat's losgemacht, und der herr wird ihr gnädig sein.
si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promisera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: