Results for erleuchtet translation from German to Latin

arme und reiche begegnen einander: beider augen erleuchtet der herr.
pauper et creditor obviam fuerunt sibi utriusque inluminator est dominu

das war das wahrhaftige licht, welches alle menschen erleuchtet, die in diese welt kommen.
erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu

der herr ist gott, der uns erleuchtet. schmücket das fest mit maien bis an die hörner des altars!
viam iustificationum tuarum instrue me et exercebor in mirabilibus tui

denn es ist unmöglich, die, so einmal erleuchtet sind und geschmeckt haben die himmlische gabe und teilhaftig geworden sind des heiligen geistes
inpossibile est enim eos qui semel sunt inluminati gustaverunt etiam donum caeleste et participes sunt facti spiritus sanct

und darnach sah ich einen andern engel herniederfahren vom himmel, der hatte eine große macht, und die erde ward erleuchtet von seiner klarheit.
et post haec vidi alium angelum descendentem de caelo habentem potestatem magnam et terra inluminata est a gloria eiu

und die stadt bedarf keiner sonne noch des mondes, daß sie scheinen; denn die herrlichkeit gottes erleuchtet sie, und ihre leuchte ist das lamm.
et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea nam claritas dei inluminavit eam et lucerna eius est agnu

wer ist wie der weise, und wer kann die dinge auslegen? die weisheit des menschen erleuchtet sein angesicht; aber ein freches angesicht wird gehaßt.
sapientia hominis lucet in vultu eius et potentissimus faciem illius commutavi

die erleuchteten
padre illuminata