Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es war
res gesta
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ist es war
ist es war sag es
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war notwendig
quid faceres si apud te
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
es war einmal ein könig, der drei töchter hatte.
erat olim rex cui tres filiae erant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ist es war sag es
id quod justum est
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gott weiß, was es war.
deus scit, quod erat id.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war im jahr zweitausend.
erat anno mm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und es war jetzt sicher
ultionis
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war die erste saison ergießt
is autem primo
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war aber nahe ostern, der juden fest.
erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war aber nahe der juden fest, die laubhütten.
erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war ein gutes omen, wenn der rabe rechts flog
bonum augurium erat, si corvus dextra volaret
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und es war der rüsttag, und der sabbat brach an.
et dies erat parasceves et sabbatum inlucesceba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war aber das man wie koriandersamen und anzusehen wie bedellion.
erat autem man quasi semen coriandri coloris bdelli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und es war um die dritte stunde, da sie ihn kreuzigten.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war aber krieg zwischen rehabeam und jerobeam ihr leben lang.
fuitque bellum inter roboam et hieroboam cunctis diebu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber der weizen und spelt ward nicht geschlagen, denn es war spätgetreide.
triticum autem et far non sunt laesa quia serotina eran
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und das ganze land kam in den wald. es war aber honig auf dem erdboden.
omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22:48 und es war kein könig in edom; ein landpfleger war könig.
sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit de terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es war aber ein armer mann mit namen lazarus, der lag vor seiner tür voller schwären
et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: