Results for ferse translation from German to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Latin

Info

German

ferse

Latin

talus

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

prellung der ferse

Latin

contusio calcanei dext. non rec.

Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der strick wird seine ferse halten, und die schlinge wird ihn erhaschen.

Latin

tenebitur planta illius laqueo et exardescet contra eum siti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(-) er hat in mutterleibe seinen bruder an der ferse gehalten, und in seiner kraft hat er mit gott gekämpft.

Latin

in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dan wird eine schlange werden auf dem wege und eine otter auf dem steige und das pferd in die ferse beißen, daß sein reiter zurückfalle.

Latin

fiat dan coluber in via cerastes in semita mordens ungulas equi ut cadat ascensor eius retr

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und ich will feindschaft setzen zwischen dir und dem weibe und zwischen deinem samen und ihrem samen. derselbe soll dir den kopf zertreten, und du wirst ihn in die ferse stechen.

Latin

inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ipsa conteret caput tuum et tu insidiaberis calcaneo eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

darnach kam heraus sein bruder, der hielt mit seiner hand die ferse des esau; und sie hießen ihn jakob. sechzig jahre alt war isaak, da sie geboren wurden.

Latin

sexagenarius erat isaac quando nati sunt parvul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

daß sie mit füßen zertreten wird, ja mit füßen der armen, mit fersen der geringen.

Latin

conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenoru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK