Results for furcht translation from German to Latin

furcht
eum

ohne furcht
sine timore

die furcht vor den römern
timor romanorum

ich fürchte die furcht selbst
timeo timentibus se

das leben des guten ist leer von furcht
bonorum vita vacua est metu

und seid untereinander untertan in der furcht gottes.
subiecti invicem in timore christ

die furcht vor dem herrn ist der ursprung der weisheit
timor domini principium sapientiae

es ist keine furcht gottes vor ihren augen."
non est timor dei ante oculos eoru

dient dem herrn mit furcht und freut euch mit zittern!
servite domino in timore et exultate ei in tremor

du hast die furcht fahren lassen und redest verächtlich vor gott.
quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de

furcht und zittern ist mich angekommen, und grauen hat mich überfallen.
in deo laudabo sermones meos in deo speravi non timebo quid faciat mihi car

da kam mich furcht und zittern an, und alle meine gebeine erschraken.
pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun

darum bist du mit stricken umgeben, und furcht hat dich plötzlich erschreckt.
propterea circumdatus es laqueis et conturbat te formido subit

alsdann wirst du die furcht des herrn verstehen und gottes erkenntnis finden.
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie

der weisheit anfang ist des herrn furcht, und den heiligen erkennen ist verstand.
principium sapientiae timor domini et scientia sanctorum prudenti

da ich den herrn suchte, antwortete er mir und errettete mich aus aller meiner furcht.
confundantur et revereantur quaerentes animam meam avertantur retrorsum et confundantur cogitantes mihi mal

die furcht des herrn ist eine quelle des lebens, daß man meide die stricke des todes.
timor domini fons vitae ut declinet a ruina morti

es ist besser ein wenig mit der furcht des herrn denn großer schatz, darin unruhe ist.
melius est parum cum timore domini quam thesauri magni et insatiabile

kommt her, kinder, höret mir zu; ich will euch die furcht des herrn lehren:
surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant m

die furcht des herrn ist rein und bleibt ewiglich; die rechte des herrn sind wahrhaftig, allesamt gerecht.
ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumu