Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durch die
factum
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch die nacht
pre nochmal
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also durch die tatsache
ergo ipso facto
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch die gnade gottes
per deus gratiam
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch die sterne zum frieden
durch die sterne zum frieden
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Öffne die tür
pergit
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch die sterne zu den sternen
per sidera
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durch das meer, durch die länder
per mare per terras per constellation
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der mit unruhe durch die welt reist
per mundum discurrit vagabundus
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jetzt hetzen die leute durch die kulissen
etiam nos laborare debemus
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
während sie verschieben, läuft das leben durch die
dum differtur, vita transcurrit
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der tod ist die tür zum leben
janua
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die tür des lebens ist der tod,
mors janua vitae elternabend
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und das wort des herrn ward ausgebreitet durch die ganze gegend.
disseminabatur autem verbum domini per universam regione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sei nun stark, mein sohn, durch die gnade in christo jesu.
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dennoch ward zu der zeit die welt durch die dieselben mit der sintflut verderbt.
per quae ille tunc mundus aqua inundatus perii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die tür steht offen, aber das herz noch weiter....
porta patet sed cor magis
Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
denn der könig hofft auf den herrn und wird durch die güte des herrn fest bleiben.
ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so bist du verknüpft durch die rede deines mundes und gefangen mit den reden deines mundes.
inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber gott, der die geringen tröstet, der tröstete auch uns durch die ankunft des titus;
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: