From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und hat ausgezogen die fürstentümer und die gewaltigen und sie schaugetragen öffentlich und einen triumph aus ihnen gemacht durch sich selbst.
expolians principatus et potestates traduxit palam triumphans illos in semet ips
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ach herr herr, siehe, du hast himmel und erde gemacht durch deine große kraft und durch deinen ausgestreckten arm, und ist kein ding vor dir unmöglich;
heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will anbeten zu deinem heiligen tempel und deinem namen danken für deine güte und treue; denn du hast deinen namen über alles herrlich gemacht durch dein wort.
domine probasti me et cognovisti me tu cognovisti sessionem meam et surrectionem mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
als petrus das sah, antwortete er dem volk: ihr männer von israel, was wundert ihr euch darüber, oder was sehet ihr auf uns, als hätten wir diesen wandeln gemacht durch unsere eigene kraft oder verdienst?
videns autem petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambular
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.