From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hab gerade gelesen
in deo non armis fido
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liest er gerade ein buch?
legitne librum?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ist gerade in einer sitzung.
is in contione nunc est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen.
recti sunt intellegentibus et aequi invenientibus scientia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ihre beine standen gerade, und ihre füße waren gleich wie rinderfüße und glänzten wie helles glattes erz.
et pedes eorum pedes recti et planta pedis eorum quasi planta pedis vituli et scintillae quasi aspectus aeris candenti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oben aber über den tieren war es gestaltet wie ein himmel, wie ein kristall, schrecklich, gerade oben über ihnen ausgebreitet,
et similitudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super capita eorum desupe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber der wein betrügt den stolzen mann, daß er nicht rasten kann, welcher seine seele aufsperrt wie die hölle und ist gerade wie der tod, der nicht zu sättigen ist, sondern rafft zu sich alle heiden und sammelt zu sich alle völker.
et quomodo vinum potantem decipit sic erit vir superbus et non decorabitur qui dilatavit quasi infernus animam suam et ipse quasi mors et non adimpletur et congregabit ad se omnes gentes et coacervabit ad se omnes populo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folge der geraden
recta sequi
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: