Results for gestorben translation from German to Latin

gestorben
mors

ist gestorben
romanorum ars pontium aedificandorum magna est.

fromm gestorben
obiit in puerperio

und eine zweite ist gestorben
et secunda morta nata est

gestorben im alter von 19 jahren
obiit xix anno aetatis suae lxxi

er ist gestorben, wie er gelebt hat.
qualis vita, talis mors.

denn wer gestorben ist, der ist gerechtfertigt von der sünde.
qui enim mortuus est iustificatus est a peccat

und sie verlachten ihn, wußten wohl, daß sie gestorben war.
et deridebant eum scientes quia mortua esse

eure väter haben manna gegessen in der wüste und sind gestorben.
patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun

denn ihr seid gestorben, und euer leben ist verborgen mit christo in gott.
mortui enim estis et vita vestra abscondita est cum christo in de

und da aller der kriegsleute ein ende war und sie gestorben waren unter dem volk,
postquam autem universi ceciderunt pugnatore

aber die kinder israel taten fürder übel vor dem herrn, da ehud gestorben war.
addideruntque filii israhel facere malum in conspectu domini post mortem ahot

da nun joseph gestorben war und alle seine brüder und alle, die zu der zeit gelebt hatten,
quo mortuo et universis fratribus eius omnique cognatione ill

und also wird über deiner erkenntnis der schwache bruder umkommen, um des willen doch christus gestorben ist.
et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es

da aber herodes gestorben war, siehe, da erschien der engel des herrn dem joseph im traum in Ägyptenland
defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt

ich bin aber durchs gesetz dem gesetz gestorben, auf daß ich gott lebe; ich bin mit christo gekreuzigt.
ego enim per legem legi mortuus sum ut deo vivam christo confixus sum cruc

als sie aber zu jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben war, brachen sie ihm die beine nicht;
ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur

also auch ihr, haltet euch dafür, daß ihr der sünde gestorben seid und lebt gott in christo jesus, unserm herrn.
ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato viventes autem deo in christo ies

da aber gideon gestorben war, kehrten sich die kinder israel um und liefen dem baalim nach und machten sich baal-berith zum gott.
postquam autem mortuus est gedeon aversi sunt filii israhel et fornicati cum baalim percusseruntque cum baal foedus ut esset eis in deu

denn so wir glauben, daß jesus gestorben und auferstanden ist, also wird gott auch, die da entschlafen sind, durch jesum mit ihm führen.
si enim credimus quod iesus mortuus est et resurrexit ita et deus eos qui dormierunt per iesum adducet cum e