Results for großer könig translation from German to Latin

mein großer
meus magnus frater

großer bruder
magnus frater

denn der herr ist ein großer gott und ein großer könig über alle götter.
adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu

denn der herr, der allerhöchste, ist erschrecklich, ein großer könig auf dem ganzen erdboden.
magnus dominus et laudabilis nimis in civitate dei nostri in monte sancto eiu

daß eine kleine stadt war und wenig leute darin, und kam ein großer könig und belagerte sie und baute große bollwerke darum,
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi

sie aber gaben uns solche worte zur antwort und sprachen: wir sind knechte des gottes im himmel und der erde und bauen das haus, das vormals vor vielen jahren gebaut war, das ein großer könig israels gebaut hat und aufgerichtet.
huiuscemodi autem sermonem responderunt nobis dicentes nos sumus servi dei caeli et terrae et aedificamus templum quod erat extructum ante hos annos multos quodque rex israhel magnus aedificaverat et extruxera

verflucht sei der betrüger, der in seiner herde ein männlein hat, und wenn er ein gelübde tut, opfert er dem herr ein untüchtiges. denn ich bin ein großer könig, spricht der herr zebaoth, und mein name ist schrecklich unter den heiden.
maledictus dolosus qui habet in grege suo masculum et votum faciens immolat debile domino quia rex magnus ego dicit dominus exercituum et nomen meum horribile in gentibu

grosses dankeschön
multas gratias vestrae attentionis ago