Results for hell dunkel translation from German to Latin

dunkel
obscurus

ohne hell, kein dunkel
sine luce nullae tenebrae

hell
spinosum

von hell bis dunkel komödie
atrum

die nacht war dunkel
nox erat obscura

aus dem dunkel des lichts kommt das li
ex lux lucis adveho atrum

ich wünsche ihnen das dunkel und böse schicken
obscuritatem pestilentiam et malum te opto

what the hell is this
quid inferorum est hoc

der mond scheint hell.
luna clariter lucet.

und führte sie aus der finsternis und dunkel und zerriß ihre bande:
in deo faciemus virtutem et ipse ad nihilum deducet inimicos nostro

er öffnet die finsteren gründe und bringt heraus das dunkel an das licht.
qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram morti

we call you by force you go from hell
invocamus te vi ingrendiaris ab inferis

the places in hell during the night,
loca in ferna in nocte

i call on you to enter into force from hell
invocamus te vi ingrediaris ab inferis

also trat das volk von ferne; aber mose machte sich hinzu in das dunkel, darin gott war.
stetitque populus de longe moses autem accessit ad caliginem in qua erat deu

als der allmächtige die könige im lande zerstreute, da ward es helle, wo es dunkel war."
ego vero orationem meam ad te domine tempus beneplaciti deus in multitudine misericordiae tuae exaudi me in veritate salutis tua

that hell may not swallow them up, lest they fall into darkness;
ne absorbeat eas tartarus ne cadant in obscurum

alle lichter am himmel will ich über dir lassen dunkel werden, und will eine finsternis in deinem lande machen, spricht der herr herr.
omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu

die nacht müsse dunkel einnehmen; sie müsse sich nicht unter den tagen des jahres freuen noch in die zahl der monden kommen!
noctem illam tenebrosus turbo possideat non conputetur in diebus anni nec numeretur in mensibu

denn die augen israels waren dunkel geworden vor alter, und er konnte nicht wohl sehen. und er brachte sie zu ihm. er aber küßte sie und herzte sie
oculi enim israhel caligabant prae nimia senectute et clare videre non poterat adplicitosque ad se deosculatus et circumplexu