Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebiete den priestern, die die lade des zeugnisses tragen, daß sie aus dem jordan heraufsteigen.
praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de iordan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und der könig sprach zu ihr: fürchte dich nicht! was siehst du? das weib sprach zu saul: ich sehe götter heraufsteigen aus der erde.
dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und der herr sprach zu ihm: gehe hin, steige hinab! du und aaron mit dir sollt heraufsteigen; aber die priester und das volk sollen nicht durchbrechen, daß sie hinaufsteigen zu dem herrn, daß er sie nicht zerschmettere.
cui ait dominus vade descende ascendesque tu et aaron tecum sacerdotes autem et populus ne transeant terminos nec ascendant ad dominum ne forte interficiat illo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: