Results for hure translation from German to Latin

hure
filius mulieris meretricis

darum, du hure, höre des herrn wort!
propterea meretrix audi verbum domin

simson ging hin gen gaza und sah daselbst eine hure und kam zu ihr.
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea

denn die lippen der hure sind süß wie honigseim, und ihre kehle ist glätter als Öl,
favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eiu

denn eine hure bringt einen ums brot; aber eines andern weib fängt das edle leben.
pretium enim scorti vix unius est panis mulier autem viri pretiosam animam capi

aber keine witwe noch verstoßene noch geschwächte noch hure, sondern eine jungfrau seines volks soll er zum weibe nehmen,
viduam et repudiatam et sordidam atque meretricem non accipiet sed puellam de populo su

23:18 es soll keine hure sein unter den töchtern israels und kein hurer unter den söhnen israels.
non erit meretrix de filiabus israhel neque scortator de filiis israhe

denn man geht zu ihr ein, wie man zu einer hure eingeht; ebenso geht man zu ohola und oholiba, den unzüchtigen weibern.
et ingressi sunt ad eam quasi ad mulierem meretricem sic ingrediebantur ad oollam et ad oolibam mulieres nefaria

desgleichen die hure rahab, ist sie nicht durch die werke gerecht geworden, da sie die boten aufnahm und ließ sie einen andern weg hinaus?
similiter autem et raab meretrix nonne ex operibus iustificata est suscipiens nuntios et alia via eicien

22:47 auch tat er aus dem lande, was noch übrige hurer waren, die zu der zeit seines vaters asa waren übriggeblieben.
reliqua autem verborum iosaphat et opera eius quae gessit et proelia nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum iud