Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe keine ahnung
ego habeo amicum linguae
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
keine ahnung
sandalarius
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe keine angst.
non timeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich hab keine ahnung was das heissen könnte
extuva
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe
habeo
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe alle
ego universum
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe getan
ego habeo feci
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe ein haus.
domus mihi est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eg ich habe getan
ego habeo feci
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe das wörterbuch.
glossarium habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe es gemacht!
feci eum
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe in meinem kopf,
non solum - sed etiam
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich habe den master gewonnen
vici domini
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
höre, ich habe gesehen, schweige
tace
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben keine gäste erwartet.
non expectavimus convivas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom und maria haben keine kinder.
didymo et mariae nulli liberi sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wir haben keine knappe zeitspanne, wohl aber viel davon vergeudet.
non exiguum temporis habemus, sed multum perdidimus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sterblichen haben keine gefahren vorsorge getroffen, sie haben sich gewöhnt
mortales pericula non cavere solent.
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie liegen in der nacht nackt ohne gewand und haben keine decke im frost.
nudos dimittunt homines indumenta tollentes quibus non est operimentum in frigor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis auf diese stunde leiden wir hunger und durst und sind nackt und werden geschlagen und haben keine gewisse stätte
usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: