Results for ich lebe translation from German to Latin

ich lebe
vivo ego vitam meam

ich lebe in rom.
habito romae.

ich lebe und du bist
i siento ergo et ego vivo

ich lebe in new york.
habito novi eboraci.

ich lebe im glauben der
ex fide vivo

ich lebe, während ich atme
dum spiro vivo

ich lebe in dieser hoffnung
in spe vivo

solange ich lebe, glaube ich
dum vivo credo

und ich lebe in meinen kindern
et ego vivere liberos meos,

aber so wahr als ich lebe, so soll alle herrlichkeit des herrn voll werden.
vivo ego et implebitur gloria domini universa terr

denn ich will meine hand in den himmel heben und will sagen: ich lebe ewiglich.
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu

: behalte die hoffnung, dass ich leben kann
custodi spem

ich will den herrn loben, solange ich lebe, und meinem gott lobsingen, solange ich hier bin.
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi

so wahr als ich lebe, spricht der herr herr, solches sprichwort soll nicht mehr unter euch gehen in israel.
vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe

wie mich gesandt hat der lebendige vater und ich lebe um des vaters willen, also, wer mich isset, der wird auch leben um meinetwillen.
qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill

darum sprich zu ihnen: so wahr ich lebe, spricht der herr, ich will euch tun, wie ihr vor meinen ohren gesagt habt.
dic ergo eis vivo ego ait dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobi

so wahr ich lebe, spricht der herr herr, sodom, deine schwester, samt ihren töchtern hat nicht so getan wie du und deine töchter.
vivo ego dicit dominus deus quia non fecit sodoma soror tua ipsa et filiae eius sicut fecisti tu et filiae tua

es ist noch um ein kleines, so wird mich die welt nicht mehr sehen; ihr aber sollt mich sehen; denn ich lebe, und ihr sollt auch leben.
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti

so wahr als ich lebe, spricht der könig, der herr zebaoth heißt: jener wird daherziehen so hoch, wie der berg thabor unter den bergen ist und wie der karmel am meer ist.
vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie