Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich leuchte, ich brenne nicht
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich leuchte, doch ich brenne nicht.
luceo non uro
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wer ist schwach, und ich werde nicht schwach? wer wird geärgert, und ich brenne nicht?
quis infirmatur et non infirmor quis scandalizatur et ego non uro
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wer korn innehält, dem fluchen die leute; aber segen kommt über den, der es verkauft.
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieweil wir denn wissen, daß der herr zu fürchten ist, fahren wir schön mit den leuten; aber gott sind wir offenbar. ich hoffe aber, daß wir auch in eurem gewissen offenbar sind.
scientes ergo timorem domini hominibus suademus deo autem manifesti sumus spero autem et in conscientiis vestris manifestos nos ess
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: