Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie ich von meinem vater empfangen habe; und ich will ihm geben den morgenstern.
sicut et ego accepi a patre meo et dabo illi stellam matutina
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kannst du den morgenstern hervorbringen zu seiner zeit oder den bären am himmel samt seinen jungen heraufführen?
numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere faci
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wie bist du vom himmel gefallen, du schöner morgenstern! wie bist du zur erde gefällt, der du die heiden schwächtest!
quomodo cecidisti de caelo lucifer qui mane oriebaris corruisti in terram qui vulnerabas gente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ich, jesus, habe gesandt meinen engel, solches zu bezeugen an die gemeinden. ich bin die wurzel des geschlechts david, der helle morgenstern.
ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und wir haben desto fester das prophetische wort, und ihr tut wohl, daß ihr darauf achtet als auf ein licht, das da scheint in einem dunklen ort, bis der tag anbreche und der morgenstern aufgehe in euren herzen.
et ut hec firmiorem habeant stabilitatem, presens scrptum sibi porrigimus nostro et conventus nostri sigillis et subscriptione testium roboratum
Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality: