Results for mut translation from German to Latin

mut
animo ac viribus

mut bleibt
virtus perdurat

stärke und mut
quod vires algebrae transcendit

habe mut und stärke
virtus et fortitudo

nicht den mut sinken lassen
noli animo deficere

mut, hoffnung und lachen helfen immer
animos, spem ac subsidium semper risus

mut wird dein leben nicht verkürzen und angst word dein leben nicht verlängern
excipe chaos brachiis tuis apertis

der den fürsten den mut nimmt und schrecklich ist unter den königen auf erden.
memor fui operum domini quia memor ero ab initio mirabilium tuoru

edel ist der mut des löwens, vergeblich ohne den herrn (gott)
nobilis est ira leonis nisi dominus frustra

ein betrübter hat nimmer einen guten tag; aber ein guter mut ist ein täglich wohlleben.
omnes dies pauperis mali secura mens quasi iuge conviviu

er nimmt weg den mut der obersten des volkes im lande und macht sie irre auf einem umwege, da kein weg ist,
qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per inviu

ein fröhlich herz macht ein fröhlich angesicht; aber wenn das herz bekümmert ist, so fällt auch der mut.
cor gaudens exhilarat faciem in maerore animi deicitur spiritu

alsdann werden sie einen neuen mut nehmen, werden fortfahren und sich versündigen; also muß ihre macht ihr gott sein.
tunc mutabitur spiritus et pertransibit et corruet haec est fortitudo eius dei su

der seinen nächsten heimlich verleumdet, den vertilge ich; ich mag den nicht, der stolze gebärde und hohen mut hat.
percussum est ut faenum et aruit cor meum quia oblitus sum comedere panem meu

der feind hat viele der mit den truppen durchgeführten schlachten und einige worte getötet. schließlich überwand er diese und den rest der helvetier mit großem mut und befahl ihnen, in ihre heimat zurückzukehren.
cum his copiis pauca proelia confecit et multos hostes necavit. tandem ille hos magna cum virtute vicit et reliquos helvetios in patriam redire iussit.

aber im siebenten jahr faßte jojada einen mut und nahm die obersten über hundert, nämlich asarja, den sohn jerohams, ismael, den sohn johanans, asarja, den sohn obeds, maaseja, den sohn adajas, und elisaphat, den sohn sichris, mit sich zum bund.
anno autem septimo confortatus ioiadae adsumpsit centuriones azariam videlicet filium hieroam et ismahel filium iohanan azariam quoque filium oded et maasiam filium adaiae et elisaphat filium zechri et iniit cum eis foedu