Results for nachjagte translation from German to Latin

daß er ihnen nachjagte und zog durch mit frieden und ward des wegs noch nie müde?
persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebi

da blies joab die posaune und brachte das volk wieder, daß es nicht weiter israel nachjagte; denn joab wollte das volk schonen.
cecinit autem ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem israhel volens parcere multitudin

denn der herr verstockte das herz pharaos, des königs in Ägypten, daß er den kindern israel nachjagte. aber die kinder israel waren durch eine hohe hand ausgezogen.
induravitque dominus cor pharaonis regis aegypti et persecutus est filios israhel at illi egressi erant in manu excels

aber die männer jagten ihnen nach auf dem wege zum jordan bis an die furt; und man schloß das tor zu, da die hinaus waren, die ihnen nachjagten.
hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum iordanis illisque egressis statim porta clausa es