Results for richter translation from German to Latin

richter
iudex

mit richter
leges

vize-richter
rm:suppleant dal mediatur

buch der richter
liber iudicum

nur gott ist der richter
deus iudex est

der herr ist unser richter
vera et uns unitas

schweizerische vereinigung der richterinnen und richter;svr
rm:associaziun svizra dals derschaders;asd

gott ist ein gerechter richter, stark und geduldig
numquid irascetur per singulos dies

denn das ist ein frevel und eine missetat für die richter.
hoc enim nefas est et iniquitas maxim

denn gott ist richter, der diesen erniedrigt und jenen erhöht.
ab increpatione tua deus iacob dormitaverunt qui ascenderunt equo

starke und kriegsleute, richter, propheten, wahrsager und Älteste,
fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et sene

er führt die klugen wie einen raub und macht die richter toll.
adducit consiliarios in stultum finem et iudices in stupore

da sprach der herr: höret hier, was der ungerechte richter sagt!
ait autem dominus audite quid iudex iniquitatis dici

der die fürsten zunichte macht und die richter auf erden eitel macht,
qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane feci

denn unser fels ist nicht wie ihr fels, des sind unsre feinde selbst richter.
non enim est deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudice

darnach gab er ihnen richter vierhundert und fünfzig jahre lang bis auf den propheten samuel.
quasi post quadringentos et quinquaginta annos et post haec dedit iudices usque ad samuhel propheta

ein psalm asaphs. gott steht in der gemeinde gottes und ist richter unter den göttern.
canticum psalmi asap

der ein vater ist der waisen und ein richter der witwen. er ist gott in seiner heiligen wohnung,
multiplicati sunt super capillos capitis mei qui oderunt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolveba

"aus diesen sollen vierundzwanzigtausend dem werk am hause des herrn vorstehen und sechstausend amtleute und richter sein
ex his electi sunt et distributi in ministerium domus domini viginti quattuor milia praepositorum autem et iudicum sex mili

denn du führest mein recht und meine sache aus; du sitzest auf dem stuhl, ein rechter richter.
in convertendo inimicum meum retrorsum infirmabuntur et peribunt a facie tu