Results for same translation from German to Latin

same
semen

to do the same
dicere coegerunt

is the same as above,
idem qui supra

at the same time and each of the
simul et singulis

according to the same live happily and nature
idem est ergo beate vivere et secundum naturam

as lions they became lambs at the same time
ut leones facti sunt simul agni

das ist aber das gleichnis: der same ist das wort gottes.
est autem haec parabola semen est verbum de

denn im herrn wird gerecht aller same israels und wird sich sein rühmen.
in domino iustificabitur et laudabitur omne semen israhe

seid ihr aber christi, so seid ihr ja abrahams same und nach der verheißung erben.
si autem vos christi ergo abrahae semen estis secundum promissionem herede

des same wird gewaltig sein auf erden; das geschlecht der frommen wird gesegnet sein.
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu

ihr, der same abrahams, seines knechtes, ihr kinder jakobs, seine auserwählten!
peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

das ist das gesetz über den, der einen fluß hat und dem der same im schlaf entgeht, daß er unrein davon wird,
ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coit

und gott sprach zu abraham: so halte nun meinen bund, du und dein same nach dir, bei ihren nachkommen.
dixit iterum deus ad abraham et tu ergo custodies pactum meum et semen tuum post te in generationibus sui

der same ist unter der erde verfault, die kornhäuser stehen wüst, die scheunen zerfallen; denn das getreide ist verdorben.
conputruerunt iumenta in stercore suo demolita sunt horrea dissipatae sunt apothecae quoniam confusum est triticu

aus, um samen zu säen;
hortus lokutus