Results for schwätzer translation from German to Latin

ein schwätzer ist nichts besseres als eine schlange, die ohne beschwörung sticht.
si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi

daß du nicht geratest auf den weg der bösen noch unter die verkehrten schwätzer,
ut eruaris de via mala ab homine qui perversa loquitu

denn es sind viel freche und unnütze schwätzer und verführer, sonderlich die aus den juden,
sunt enim multi et inoboedientes vaniloqui et seductores maxime qui de circumcisione sun

ja, die propheten sind schwätzer und haben auch gottes wort nicht; es gehe über sie selbst also!"
prophetae fuerunt in ventum et responsum non fuit in eis haec ergo evenient illi

denn die, so irrigen geist haben, werden verstand annehmen, und die schwätzer werden sich lehren lassen.
et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege

david aber ließ weder mann noch weib lebendig gen gath kommen und gedachte: sie möchten wider uns reden und schwätzen. also tat david, und das war seine weise, solange er wohnte in der philister lande.
virum et mulierem non vivificabat david nec adducebat in geth dicens ne forte loquantur adversum nos haec fecit david et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione philisthinoru