From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so vergeht der ruhm der welt
sic transit gloria mundi
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
so vergeht der ruhm
sic transit gloria
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
so vergeht der ruhm der welt und mit ihm alles leben
sic transit gloria mundi et eo omnis vita
Last Update: 2011-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so vergeht die zeit
sic
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der mächtigste mann der welt
vir fortissimus in mundo
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der die sünden der welt wegnimmt
mea culpa
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die zeit vergeht, der wels bleibt
tempus fugit sacramentum manet
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
das heil der welt
salus mundi
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also der ruhm deutschlands
gloria germani
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ende der welt ist nah
statim finis
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein licht der welt
lux mea mundi
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus, das licht der welt
sum lux in tenebris
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ruhm einiger seiner könige
auxit etiam gloriam regni sui quibusdam regibus ac gentibus per amicitam sibi concilitas
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nichts auf der welt ist gewiss.
certi nihil est in mundo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er nimmt die sünden der welt weg
deus hominibus in terra pacem dat
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es gibt über siebentausend sprachen auf der welt.
sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der dritte teil der welt, brüder und schwestern, wird europa genannt wird,
taeterne rerum conditor
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin das licht der welt ist keine folgen
ego sum lux mundi
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gott sind alle seine werke bewußt von der welt her.
notum a saeculo est domino opus suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und wir haben gesehen und zeugen, daß der vater den sohn gesandt hat zum heiland der welt.
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: