Results for steinen translation from German to Latin

im gras mit steinen und
in herbis et in verbis

seine saat steht dick bei den quellen und sein haus auf steinen.
super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitu

eisen bringt man aus der erde, und aus den steinen schmelzt man erz.
ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitu

und wirf in den staub dein gold und zu den steinen der bäche das ophirgold,
dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureo

daß das wasser verborgen wird wie unter steinen und die tiefe oben gefriert?
in similitudinem lapidis aquae durantur et superficies abyssi constringitu

und deine zinnen aus kristallen machen und deine tore von rubinen und alle deine grenzen von erwählten steinen
et ponam iaspidem propugnacula tua et portas tuas in lapides sculptos et omnes terminos tuos in lapides desiderabile

abermals sandte er ihnen einen anderen knecht; dem zerwarfen sie den kopf mit steinen und ließen ihn geschmäht von sich.
et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun

er ließ ihn hoch herfahren auf erden und nährte ihn mit den früchten des feldes und ließ ihn honig saugen aus den felsen und Öl aus den harten steinen,
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim

und drei reihen von behauenen steinen und eine reihe von holz; und die kosten sollen vom hause des königs gegeben werden;
ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntu

daß ihr schlagen werdet alle festen städte und alle auserwählten städte und werdet fällen alle guten bäume und werdet verstopfen alle wasserbrunnen und werdet allen guten acker mit steinen verderben.
et percutietis omnem civitatem munitam et omnem urbem electam et universum lignum fructiferum succidetis cunctosque fontes aquarum obturabitis et omnem agrum egregium operietis lapidibu

du bist wie ein cherub, der sich weit ausbreitet und decket; und ich habe dich auf den heiligen berg gottes gesetzt, daß du unter den feurigen steinen wandelst.
tu cherub extentus et protegens et posui te in monte sancto dei in medio lapidum ignitorum ambulast

bleibt doch der schnee länger auf den steinen im felde, wenn's vom libanon herab schneit, und das regenwasser verschießt nicht so bald, wie mein volk vergißt.
numquid deficiet de petra agri nix libani aut evelli possunt aquae erumpentes frigidae et defluente

stein
lapis