Results for verborgene translation from German to Latin

verscharre sie miteinander in die erde und versenke ihre pracht ins verborgene,
ossa eius velut fistulae aeris cartilago illius quasi lamminae ferrea

"die gestohlenen wasser sind süß, und das verborgene brot schmeckt wohl."
aquae furtivae dulciores sunt et panis absconditus suavio

er hält das wasser im meer zusammen wie in einem schlauch und legt die tiefen in das verborgene.
iste pauper clamavit et dominus exaudivit %eum; et de omnibus tribulationibus eius salvavit eu

auf den tag, da gott das verborgene der menschen durch jesus christus richten wird laut meines evangeliums.
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu

sondern der verborgene mensch des herzens unverrückt mit sanftem und stillem geiste; das ist köstlich vor gott.
sed qui absconditus cordis est homo in incorruptibilitate quieti et modesti spiritus quod est in conspectu dei locuple

auf daß dein almosen verborgen sei; und dein vater, der in das verborgene sieht, wird dir's vergelten öffentlich.
ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

aber es ist ein gott im himmel, der kann verborgene dinge offenbaren; der hat dem könig nebukadnezar angezeigt, was in künftigen zeiten geschehen soll.
sed est deus in caelo revelans mysteria qui indicavit tibi rex nabuchodonosor quae ventura sunt novissimis temporibus somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo huiuscemodi sun

und der könig antwortete daniel und sprach: es ist kein zweifel, euer gott ist ein gott über alle götter und ein herr über alle könige, der da kann verborgene dinge offenbaren, weil du dies verborgene ding hast können offenbaren.
loquens ergo rex ait daniheli vere deus vester deus deorum est et dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum ho

verborgener gott
deus absconditus