From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verdeckten ihn und schlugen ihn ins angesicht und fragten ihn und sprachen: weissage, wer ist's, der dich schlug?
et velaverunt eum et percutiebant faciem eius et interrogabant eum dicentes prophetiza quis est qui te percussi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
weh euch, schriftgelehrte und pharisäer, ihr heuchler, daß ihr seid wie die verdeckten totengräber, darüber die leute laufen, und kennen sie nicht!
vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sie nun juda sah, meinte er, sie wäre eine hure; denn sie hatte ihr angesicht verdeckt.
quam cum vidisset iudas suspicatus est esse meretricem operuerat enim vultum suum ne cognosceretu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: